Важное уведомление: Газовые водонагреватели дымоходного типа (обычно известные как улучшенные типы с "прямым отводом") представляют опасность отравления угарным газом в плохо проветриваемых помещениях, поскольку забирают воздух для горения изнутри помещения и выводят выхлопные газы наружу посредством естественной тяги. Поэтому правильная установка и использование имеют решающее значение. Многие города Китая в настоящее время запрещают установку этих устройств в ванных комнатах. Мы настоятельно рекомендуем выбирать более безопасный газовый водонагреватель с "принудительным выхлопом" (или "вентиляционным выхлопом"). Если вы уже владеете или должны использовать водонагреватель дымоходного типа, пожалуйста, строго соблюдайте эти рекомендации.

Часть 1: Инструкции по эксплуатации

1. Проверки перед использованием

• Проверка вентиляции: Перед каждым использованием убедитесь, что окна или вентиляционные отверстия в помещении (обычно кухня или балкон), где установлен нагреватель, открыты для притока свежего воздуха.

• Проверка дымохода: Визуально убедитесь, что выхлопная труба надежно подсоединена, не повреждена и не заблокирована или отсоединена.

• Проверка на утечки: Почувствуйте запах газа и проверьте газопроводы/соединения на наличие повреждений.

2. Запуск и регулировка температуры

• Откройте газовый клапан: Убедитесь, что клапан на газопроводе открыт.

• Откройте водяные клапаны: Полностью откройте клапан подачи холодной воды на нагревателе и клапан к крану горячей воды.

• Зажигание:

  • Пьезозажигание: Нажмите на ручку и поверните против часовой стрелки в положение "Зажигание". Вы услышите щелчок. Удерживайте в течение 10-15 секунд после зажигания, прежде чем отпустить, чтобы предотвратить погасание пламени.

  • Электронное зажигание (на батарейках): Вставьте батарейки. Нажмите кнопку зажигания или поверните ручку; она автоматически заискрится до тех пор, пока не загорится.

• Регулировка температуры:

  • Поток газа: Используйте ручку регулировки газа. Поверните против часовой стрелки, чтобы увеличить пламя (горячее), по часовой стрелке, чтобы уменьшить (холоднее).

  • Поток воды: Отрегулируйте поток на кране горячей воды. Меньший поток = более горячая вода, больший поток = более холодная вода.

  • Сезонный режим: Некоторые модели имеют переключатели Зима/Лето. Летний режим использует меньше горелок (меньшая мощность).

3. Во время использования и выключения

• Во время использования: Следите за пламенем. Оно должно быть чистого синего цвета. Желтое пламя указывает на неполное сгорание (Опасно!).

• Выключение: После использования поверните ручку по часовой стрелке в положение "Выкл.". Затем закройте кран горячей воды. При длительных периодах неиспользования закройте газовые и водяные входные клапаны.

4. Предупреждения о безопасности

• Никогда не используйте в закрытых помещениях: Ванная комната ДОЛЖНА проветриваться во время использования.

• Непрерывное использование: Избегайте непрерывного использования в течение длительных периодов (например, более 30 минут), чтобы предотвратить истощение кислорода и неполное сгорание.

• При возникновении проблем: Если вы почувствовали запах газа, увидели ненормальное пламя (желтое, отрывающееся), услышали громкие звуки зажигания или произошло погасание пламени, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ использование, закройте все клапаны и обратитесь к специалисту.

• Защита от замерзания: В холодном климате, если установка производится в таких местах, как балконы, которые могут замерзнуть, сливайте всю воду из нагревателя, когда он не используется зимой, чтобы предотвратить растрескивание бака.

Часть 2: Руководство по установке

Настоятельная рекомендация: Установка ДОЛЖНА выполняться квалифицированными специалистами из газовой компании или производителя. Не устанавливайте его самостоятельно!
Ниже приведены основные стандарты для вашей справки и контроля.

1. Местоположение (Ключевое)

• НЕ УСТАНАВЛИВАТЬ В: Спальнях, гостиных, ванных комнатах, подвалах или закрытых шкафах из-за плохой вентиляции.

• Рекомендуемые места: Хорошо проветриваемые кухни или незакрытые балконы.

• Требования к пространству:

  • В помещении должно быть окно, открытое непосредственно на улицу для притока воздуха.

  • Необходим достаточный зазор вокруг нагревателя (обычно >15 см по бокам/сзади, >60 см спереди) для работы, технического обслуживания и циркуляции воздуха.

  • Высота установки обычно составляет около 1,5 метров, с окном обзора на уровне глаз.

2. Требования к дымовой трубе (Жизненно важные)

• Материал: Необходимо использовать оригинальную металлическую дымовую трубу или эквивалент. Пластиковые или алюминиевые материалы запрещены.

• Прокладка: Держите путь коротким и прямым. Используйте не более 3 колен.

• Выход:

  • Должен выходить непосредственно на улицу в открытый воздух.

  • Выходное отверстие должно быть слегка наклонено вниз (приблизительно 3-5 градусов), чтобы предотвратить попадание дождя.

  • Должен быть установлен ветровой колпак.

• Критические расстояния: Выход дымохода должен находиться вдали от воздухозаборников (например, окон). Держитесь на расстоянии >30 см от окон/свесов сверху и >60 см от дверных/оконных проемов сбоку.

3. Водопроводные и газовые соединения

• Газопровод: Используйте специальные гофрированные трубы из нержавеющей стали или оцинкованные трубы. Закрепите соединения соответствующими хомутами. Проверьте герметичность мыльной водой. Не используйте уплотнительную ленту для резьбы на соединениях.

• Труба холодной воды: Подключите к входу холодной воды (обычно синий или помечен "ВХОД"). Для технического обслуживания рекомендуется установить ручной запорный клапан перед входом.

• Труба горячей воды: Подключите к выходу горячей воды (обычно красный или помечен "ВЫХОД").

4. Другие детали установки

• Питание: Для моделей с электронным зажиганием правильно установите батарейки в чистый и сухой отсек.

• Прочность стены: Стена для установки должна быть несущей, достаточно прочной, чтобы выдержать вес нагревателя (часто более 20 кг) и выдержать дополнительную нагрузку. Установка должна быть надежной.

Общие проблемы и устранение неполадок

• Нет зажигания:

  • Разряженные батарейки (замените).

  • Газовый клапан закрыт.

  • Низкое давление воды (проверьте давление; пользователям высотных зданий может потребоваться насос-усилитель).

• Желтое пламя с копотью:

  • Накопление углерода на теплообменнике/горелке.

  • Нехватка кислорода в помещении.

  • Немедленно прекратите использование и обратитесь к специалисту для очистки/осмотра.

• Нестабильная температура воды:

  • Значительные колебания давления воды (проверьте, работают ли другие краны).

  • Нестабильное давление газа.

• Пламя гаснет во время использования:

  • Сработало защитное устройство из-за длительного использования.

  • Неисправный датчик пламени.